|
金 山 工 業 集 團 以 TrueCONNECT™
及 MetroCONNECT 建 立 中 國 網 絡 ， 配
合 日 後 發 展 需 要
|
|
CPCNet TrueCONNECT™為 管 理 嚴 謹 的 IP網 絡 服 務 ， 採 用 精
密 先 進 的 多 協 議 標 籤 交 換 ( MPLS) 技 術 ， 把 分 佈 於 不 同 地 點
的 辦 事 處 及 設 施 連 接 一 起 。 TrueCONNECT™ 以 安 全 可 靠 及
高 效 率 的 網 絡 ， 傳 送 資 料 、 話 音 及 錄 像 ， 並 提 供 服 務 水 平 保
證 ( QoS) 。 相 對 於 使 用 傳 統 的 第 二 層 ( Layer 2) 虛 擬 專 用
網 絡 ( VPN) ， TrueCONNECT™是 合 乎 成 本 效 益 兼 具 高 度 保
安 功 能 的 選 擇 。
TrueCONNECT™ 的 優 點 ：
- 「 跨 地 區 、 一 網 絡 」 方 案
- 採 用 全 連 接 分 佈 技 術
- 安 全
- 可 信 賴 , 具 靈 活 性 及 高 質 素
- 具 成 本 效 益
- 備 有 多 層 流 量 等 級 以 優 化 傳 送 質 量
- 高 度 擴 展 性
- 24 x 7 全 天 候 網 絡 管 理
金 山 工 業 集 團 為 一 亞 洲 跨 國 企 業 集 團 ， 旗 下 擁 有 多 元 化 的 高
質 素 工 業 投 資 項 目 。 該 集 團 的 大 部 份 產 品 早 已 於 亞 洲 工 業 界
享 有 領 導 地 位 ， 包 括 「 GP超 霸 」 電 池 及 「 CLIPSAL奇 勝 」 電 器
裝 置 產 品 等 。
金 山 工 業 集 團 大 力 發 展 中 國 業 務 ， 如 金 山 電 池 國 際 有 限 公 司
屬 下 的 時 暉 實 業 有 限 公 司 ， 便 於 廣 東 省 及 上 海 開 設 八 間 廠 房
。 時 暉 實 業 以 一 個 龐 大 的 話 音 、 數 據 及 傳 真 應 用 網 絡 來 聯 繫
香 港 及 中 國 各 辦 事 處 。 該 公 司 最 近 在 通 訊 及 資 訊 科 技 方 面 作
出 的 投 資 ， 主 要 用 於 為 大 中 華 區 建 立 通 訊 網 絡 ， 以 應 付 香 港
辦 事 處 及 內 地 廠 房 之 間 日 益 頻 繁 的 通 訊 需 要 。
雖 然 金 山 工 業 擁 有 一 個 高 可 用 性 網 絡 ， 但 他 們 深 明 一 個 擴 展
能 力 更 高 的 網 絡 架 構 的 重 要 性 。 金 山 工 業 集 團 資 訊 科 技 總 監
黃 國 輝 先 生 表 示 ， 於 現 有 的 IPLC 網 絡 上 建 立 一 個 擁 有 冗 餘 功
能 （ redundancy） 的 網 絡 需 要 付 出 高 昂 成 本 ， 促 使 他 們 尋 找
其 他 方 案 來 配 合 。 黃 氏 稱 ： 「 我 們 需 要 一 個 更 靈 活 及 擴 展 能
力 更 高 的 網 絡 。 」
黃 氏 發 現 多 協 議 標 籤 交 換 （ MPLS） 技 術 所 提 供 以 服 務 水 平 保
證 ( QoS) 為 基 礎 的 連 接 功 能 ， 正 是 金 山 工 業 的 理 想 選 擇 。 金
山 工 業 審 慎 評 估 了 多 家 電 訊 商 的 服 務 後 ， 決 定 選 擇 長 期 電 訊
夥 伴 CPCNet所 提 供 的 MPLS- IP VPN 服 務 - - TrueCONNECT™。
長 期 夥 伴
該 MPLS網 絡 的 架 設 工 程 於 2004年 1月 下 旬 開 始 ， 並 於 同 年 3月
底 投 入 服 務 。 黃 氏 表 示 ： 「 作 為 CPCNet的 長 期 客 戶 ， 我 們 深
信 該 公 司 能 提 供 最 具 成 本 效 益 的 方 案 及 卓 越 的 產 品 支 援 。 CPCNet
於 大 中 華 區 內 的 強 大 支 援 令 TrueCONNECT™ 服 務 的 架 設 工 程 得
以 順 利 完 成 ， 再 次 印 證 了 我 們 的 選 擇 正 確 。 」
CPCNet在 國 內 市 場 的 雄 厚 實 力 ， 是 黃 氏 選 擇 他 們 的 另 一 個 原
因 。 黃 氏 續 稱 ： 「 CPCNet 對 中 國 市 場 擁 有 深 厚 的 認 識 ， 為 他
們 帶 來 獨 特 優 勢 ， 能 夠 提 供 一 站 式 香 港 至 中 國 網 絡 服 務 。 」
更 具 彈 性 的 網 絡
黃 氏 指 出 ， 金 山 工 業 能 夠 以 負 載 平 衝 器 配 合 TrueCONNECT™
及 互 聯 網 ， 藉 此 獲 取 更 高 的 頻 寬 及 傳 輸 吞 吐 量 。 「 TrueCONNECT™
為 我 們 帶 來 一 個 更 具 靈 活 性 的 網 絡 ， 一 旦 遇 上 網 絡 故 障 ， 仍
可 以 透 過 互 聯 網 或 MPLS連 線 把 流 量 路 由 至 另 一 條 路 徑 。 TrueCONNECT™
確 保 我 們 的 辦 事 處 及 廠 房 之 間 的 聯 繫 暢 通 無 阻 。 」
此 外 ， 金 山 工 業 的 電 子 商 貿 系 統 透 過 供 應 鍊 管 理 方 案 為 全 球
客 戶 提 供 產 品 ， 而 MPLS網 絡 的 架 設 正 好 為 該 業 務 注 入 強 大 動
力 。 金 山 工 業 香 港 辦 事 處 現 時 使 用 CPCNet提 供 的 另 一 項 以 太
網 專 線 級 方 案 MetroCONNECT。 客 戶 只 需 透 過 互 聯 網 接 駁 該 系
統 ， 金 山 工 業 香 港 辦 事 處 便 可 利 用 MetroCONNECT 處 理 有 關 訂
單 ， 隨 即 透 過 TrueCONNECT™ 將 資 料 傳 送 至 國 內 廠 房 。 黃
氏 十 分 滿 意 該 系 統 的 表 現 ， 他 表 示 ： 「 TrueCONNECT™為
我 們 帶 來 穩 定 及 可 靠 的 連 線 ， 對 我 們 的 電 子 商 貿 業 務 十 分 重
要 。 」
黃 氏 補 充 ， 金 山 工 業 的 AS400主 機 用 作 運 行 企 業 資 源 企 劃 （ ERP）
等 重 要 系 統 ， 而 CPCNet的 靈 活 網 絡 有 助 該 主 機 維 持 長 久 運 作
。
優 秀 的 支 援
在 金 山 工 業 的 MPLS網 絡 系 統 投 入 服 務 後 ， CPCNet 仍 繼 續 為
黃 氏 的 團 隊 提 供 全 面 支 援 ， 進 一 步 加 強 用 以 取 代 IPLC的 MPLS
IP 話 音 服 務 。 黃 氏 指 出 ： 「 CPCNet讓 我 們 繼 續 利 用 IP話 音 來
取 代 傳 統 IDD 通 話 以 節 省 成 本 。 CPCNet 團 隊 一 向 提 供 可 靠 的
支 援 ， 協 助 我 們 消 除 IP話 音 傳 輸 的 瓶 頸 問 題 ， 確 保 話 音 服 務
的 質 素 能 夠 令 我 們 滿 意 。 」
滿 足 日 後 需 要
黃 氏 稱 ， 金 山 工 業 正 在 不 斷 拓 展 中 國 業 務 ， 現 時 最 重 要 的
， 是 能 夠 隨 時 擴 展 網 絡 規 模 ， 以 追 上 業 務 不 斷 發 展 所 帶 來 的
需 要 。
|
