|
金 山 工 业 集 团 以 TrueCONNECT™ 及 MetroCONNECT
建 立 中 国 网 络 ， 配
合 日 后 发 展 需 要
|
|
CPCNet TrueCONNECT™ 为 管 理 严 谨 的 IP网 络 服 务 ， 采
用 精 密 先 进 的 多 协 议 标 签 交 换 ( MPLS) 技 术 ， 把 分 布 于 不 同
地 点 的 办 事 处 及 设 施 连 接 一 起 。 TrueCONNECT™ 以 安 全
可 靠 及 高 效 率 的 网 络 ， 传 送 资 料 、 话 音 及 录 像 ， 并 提 供 服 务
水 平 保 证 ( QoS) 。 相 对 于 使 用 传 统 的 第 二 层 ( Layer 2) 虚
拟 专 用 网 络 ( VPN) ， TrueCONNECT™ 是 合 乎 成 本 效 益 兼
具 高 度 保 安 功 能 的 选 择 。
TrueCONNECT™ 的 优 点 ：
- 「 跨 地 区 、 一 网 络 」 方 案
- 采 用 全 连 接 分 布 技 术
- 安 全
- 可 信 赖 , 具 灵 活 性 及 高 质 素
- 具 成 本 效 益
- 备 有 多 层 流 量 等 级 以 优 化 传 送 质 量
- 高 度 扩 展 性
- 24 x 7 全 天 候 网 络 管 理
金 山 工 业 集 团 为 一 亚 洲 跨 国 企 业 集 团 ， 旗 下 拥 有 多 元 化 的
高 质 素 工 业 投 资 项 目 。 该 集 团 的 大 部 份 产 品 早 已 于 亚 洲 工 业
界 享 有 领 导 地 位 ， 包 括 「 GP 超 霸 」 电 池 及 「 CLIPSAL 奇 胜 」
电 器 装 置 产 品 等 。
金 山 工 业 集 团 大 力 发 展 中 国 业 务 ， 如 金 山 电 池 国 际 有 限 公 司
属 下 的 时 晖 实 业 有 限 公 司 ， 便 于 广 东 省 及 上 海 开 设 八 间 厂 房
。 时 晖 实 业 以 一 个 庞 大 的 话 音 、 数 据 及 传 真 应 用 网 络 来 联 系
香 港 及 中 国 各 办 事 处 。 该 公 司 最 近 在 通 讯 及 资 讯 科 技 方 面 作
出 的 投 资 ， 主 要 用 于 为 大 中 华 区 建 立 通 讯 网 络 ， 以 应 付 香 港
办 事 处 及 内 地 厂 房 之 间 日 益 频 繁 的 通 讯 需 要 。
虽 然 金 山 工 业 拥 有 一 个 高 可 用 性 网 络 ， 但 他 们 深 明 一 个 扩 展
能 力 更 高 的 网 络 架 构 的 重 要 性 。 金 山 工 业 集 团 资 讯 科 技 总 监
黄 国 辉 先 生 表 示 ， 于 现 有 的 IPLC网 络 上 建 立 一 个 拥 有 冗 余 功
能 （redundancy） 的 网 络 需 要 付 出 高 昂 成 本 ， 促 使 他 们 寻 找 其
他 方 案 来 配 合 。 黄 氏 称 ： 「 我 们 需 要 一 个 更 灵 活 及 扩 展 能 力
更 高 的 网 络 。 」
黄 氏 发 现 多 协 议 标 签 交 换 （MPLS） 技 术 所 提 供 以 服 务 水 平 保 证
( QoS) 为 基 础 的 连 接 功 能 ， 正 是 金 山 工 业 的 理 想 选 择 。 金 山
工 业 审 慎 评 估 了 多 家 电 讯 商 的 服 务 后 ， 决 定 选 择 长 期 电 讯 夥
伴 CPCNet所 提 供 的 MPLS- IP VPN 服 务 - - TrueCONNECT™
。
长 期 夥 伴
该 MPLS网 络 的 架 设 工 程 于 2004年 1月 下 旬 开 始 ， 并 于 同 年 3月
底 投 入 服 务 。 黄 氏 表 示 ： 「 作 为 CPCNet 的 长 期 客 户 ， 我 们 深
信 该 公 司 能 提 供 最 具 成 本 效 益 的 方 案 及 卓 越 的 产 品 支 援 。 CPCNet
于 大 中 华 区 内 的 强 大 支 援 令 TrueCONNECT™ 服 务 的 架 设
工 程 得 以 顺 利 完 成 ， 再 次 印 证 了 我 们 的 选 择 正 确 。 」
CPCNet 在 国 内 市 场 的 雄 厚 实 力 ， 是 黄 氏 选 择 他 们 的 另 一 个 原
因 。 黄 氏 续 称 ： 「 CPCNet 对 中 国 市 场 拥 有 深 厚 的 认 识 ， 为 他
们 带 来 独 特 优 势 ， 能 够 提 供 一 站 式 香 港 至 中 国 网 络 服 务 。
更 具 弹 性 的 网 络
黄 氏 指 出 ， 金 山 工 业 能 够 以 负 载 平 冲 器 配 合 TrueCONNECT™
及 互 联 网 ， 藉 此 获 取 更 高 的 频 宽 及 传 输 吞 吐 量 。 「 TrueCONNECT™
为 我 们 带 来 一 个 更 具 灵 活 性 的 网 络 ， 一 旦 遇 上 网 络 故 障 ， 仍
可 以 透 过 互 联 网 或 MPLS 连 线 把 流 量 路 由 至 另 一 条 路 径 。 TrueCONNECT™
确 保 我 们 的 办 事 处 及 厂 房 之 间 的 联 系 畅 通 无 阻 。 」
此 外 ， 金 山 工 业 的 电 子 商 贸 系 统 透 过 供 应 炼 管 理 方 案 为 全 球
客 户 提 供 产 品 ， 而 MPLS 网 络 的 架 设 正 好 为 该 业 务 注 入 强 大 动
力 。 金 山 工 业 香 港 办 事 处 现 时 使 用 CPCNet 提 供 的 另 一 项 以 太
网 专 线 级 方 案 MetroCONNECT。 客 户 只 需 透 过 互 联 网 接 驳 该 系
统 ， 金 山 工 业 香 港 办 事 处 便 可 利 用 MetroCONNECT处 理 有 关 订
单 ， 随 即 透 过 TrueCONNECT™ 将 资 料 传 送 至 国 内 厂 房 。
黄 氏 十 分 满 意 该 系 统 的 表 现 ， 他 表 示 ： 「 TrueCONNECT™为
我 们 带 来 稳 定 及 可 靠 的 连 线 ， 对 我 们 的 电 子 商 贸 业 务 十 分 重
要 。 」
黄 氏 补 充 ， 金 山 工 业 的 AS400主 机 用 作 运 行 企 业 资 源 企 划 （ ERP）
等 重 要 系 统 ， 而 CPCNet的 灵 活 网 络 有 助 该 主 机 维 持 长 久 运 作
。
优 秀 的 支 援
在 金 山 工 业 的 MPLS 网 络 系 统 投 入 服 务 后 ， CPCNet 仍 继 续 为
黄 氏 的 团 队 提 供 全 面 支 援 ， 进 一 步 加 强 用 以 取 代 IPLC 的 MPLS
IP 话 音 服 务 。 黄 氏 指 出 ： 「 CPCNet 让 我 们 继 续 利 用 IP话 音
来 取 代 传 统 IDD通 话 以 节 省 成 本 。 CPCNet团 队 一 向 提 供 可 靠 的
支 援 ， 协 助 我 们 消 除 IP话 音 传 输 的 瓶 颈 问 题 ， 确 保 话 音 服 务
的 质 素 能 够 令 我 们 满 意 。 」
满 足 日 后 需 要
黄 氏 称 ， 金 山 工 业 正 在 不 断 拓 展 中 国 业 务 ， 现 时 最 重 要 的 ，
是 能 够 随 时 扩 展 网 络 规 模 ， 以 追 上 业 务 不 断 发 展 所 带 来 的 需
要 。
|
