|
香 港 - - 二 零 零
四 年 十 二 月 二 十 八 日 - - - - 中 信 泰 富
集 团 ( SEHK: 267) 成 员 CPCNet Hong Kong Limited (下
称 CPCNet) 今 日 宣 布 ， 为 拥 有 多 个 营 运 点 的
企 业 推 出 以 TrueCONNECT™ PREMIUM VPLS为 品 牌
的 全 新 虚 拟 私 人 区 域 网 服 务 ( VPLS) 。 有 关
服 务 利 用 以 太 网 络 基 建 ， 为 本 地 企 业 提 供
稳 固 可 靠 及 备 有 先 进 高 频 宽 连 线 的 解 决 方
案 ， 方 便 用 户 与 国 内 办 事 处 联 系 。
TrueCONNECT™ PREMIUM VPLS 于 开 发 过 程 中 经
已 考 虑 到 让 在 国 内 拓 展 业 务 的 企 业 享 用 更
多 不 同 的 连 线 模 式 ， 并 让 客 户 将 本 身 的 区
域 网 扩 展 至 广 域 网 (WAN) ， 透 过 以 太 网 络 VPN
连 接 至 各 个 不 同 地 区 的 办 事 处 。 用 户 透 过
VPLS， 可 以 将 所 有 身 处 不 同 地 区 的 办 事 处
连 接 起 来 ， 如 同 在 同 一 区 域 网 上 运 作 ， 为
用 户 建 立 安 全 且 高 速 的 统 一 网 络 。
CPCNet 行 政 总 裁 何 伟 中 先 生 表 示 ： 「 我 们
很 高 兴 推 出 TrueCONNECT™ PREMIUM VPLS， 该 项
服 务 结 合 以 太 网 络 简 单 易 用 及 无 处 不 在 的
优 势 ， 同 时 为 用 户 提 供 多 协 议 标 签 交 换 (MPLS)
技 术 卓 越 的 扩 充 性 、 稳 定 性 及 修 复 能 力 。
TrueCONNECT™ PREMIUM VPLS 的 推 出 ， 正 好 引
证 我 们 为 企 业 客 户 提 供 创 新 及 卓 越 产 品 的
承 诺 。 CPCNet 是 次 成 为 其 中 一 家 率 先 推 出
这 项 强 大 的 连 线 服 务 ， 让 设 有 多 个 营 运 点
的 企 业 可 以 更 安 全 有 效 地 将 本 身 的 网 络 拓
展 至 国 内 地 区 。 」
TrueCONNECT™ PREMIUM VPLS 强 化 了 CPCNet 国 际
连 线 产 品 线 ， 其 中 包 括 作 为 旗 舰 产 品 的 TrueCONNECT™
MPLS IP VPN 服 务、GlobalCONNECT专 业 管 理 国 际 专
线 (MIPLC) 服 务 、 异 步 转 移 模 式 (ATM) 及 帧 中
继 (FR) 连 线 。
新 推 出 的 服 务 最 适 合 在 不 同 地 区 设 立 办 事
处 的 中 至 大 型 企 业 所 采 用 ， 对 于 设 有 严 密
保 安 政 策 阻 止 员 工 将 如 IP 地 址 等 路 由 资 料
与 第 三 者 分 享 的 企 业 尤 其 有 用 。 TrueCONNECT™
PREMIUM VPLS 让 客 户 全 面 地 掌 握 私 人 网 络 上
的 路 由 情 况 ， 让 客 户 不 单 可 以 调 控 网 络 流
量 的 先 后 次 序 、 更 可 进 一 步 保 护 路 由 资
料 。
何 氏 表 示 ： 「 我 们 明 白 部 份 客 户 对 保 安 政
策 的 严 谨 要 求 ， 防 止 员 工 将 网 络 路 由 资 料
传 送 予 第 三 者 。 用 户 可 透 过 TrueCONNECT™
PREMIUM VPLS 全 面 地 握 数 据 传 输 过 程 ， 以 确
保 最 高 度 的 路 由 资 料 保 密 性 。 」
此 外 ， 该 项 服 务 不 需 要 企 业 在 起 始 使 用 时
投 入 大 量 硬 件 资 源 ， 客 户 可 以 利 用 简 单 的
以 太 网 络 交 换 器 、 架 桥 器 或 集 线 器 支 援 有
关 服 务 。 由 于 以 太 网 络 是 一 项 成 熟 及 被 广
泛 采 用 的 技 术 ， 客 户 在 雇 用 相 关 的 技 术 人
员 时 不 会 遇 到 太 大 困 难 。 同 时 用 户 亦 毋 须
设 计 、 管 理 、 设 定 和 维 修 分 散 式 广 域 网 连
线 ， 避 免 重 新 训 练 资 讯 科 技 人 员 。
何 氏 指 出 ： 「 TrueCONNECT™ PREMIUM VPLS 解
决 方 案 简 单 易 用 ， 管 理 容 易 ， 并 支 援 不 同
使 用 者 的 网 络 协 定 ， 为 客 户 提 供 全 面 的 路
由 控 制 及 保 安 功 能 。 」 一 如 CPCNet 产 品 线
内 的 其 他 高 质 素 产 品 ， TrueCONNECT™ PREMIUM
VPLS 解 决 方 案 利 用 公 司 于 国 内 多 个 主 要 城
市 设 立 管 理 的 据 点 ， 以 及 与 全 球 具 领 导 地
位 的 电 讯 机 构 组 成 合 作 夥 伴 的 优 势 ， 为 客
户 提 供 效 能 强 大 ， 可 以 任 何 方 式 进 行 连 线
的 解 决 方 案 。
CPCNet Hong Kong Limited 简 介
CPCNet Hong Kong Limited 为 中 信 泰 富 集 团 ( 香 港
交 易 所 股 份 代 号 ： 267) 的 全 资 附 属 公 司 ，
总 部 设 于 香 港 。 作 为 领 先 的 新 一 代 电 讯 网
络 商 ， CPCNet 能 把 世 界 各 地 无 缝 地 连 接 亚
洲 四 十 多 个 城 市 。 对 于 需 要 与 中 国 国 内 及
亚 洲 连 接 的 亚 洲 及 全 球 企 业 客 户 来 说 ， 对
国 内 市 场 拥 有 深 厚 认 识 及 全 面 连 接 的 CPCNet
正 是 他 们 的 最 佳 选 择 。 CPCNet 已 成 功 获 得
由 DNV 发 出 之 英 国 认 可 局 ISO 9001: 2000 的 证
书 。 这 再 次 肯 定 了 公 司 致 力 实 践 品 质 管 理
原 则 ， 以 提 供 电 讯 服 务 的 贡 献 。
CPCNet 拥 有 及 直 接 管 理 全 面 的 透 明 网 状 主
干 网 络 ， 能 提 供 以 先 进 MPLS (多 协 议 标 签 交
换) 为 基 础 的 IP VPN 服 务 - - TrueCONNECT™ ，
与 全 面 的 通 讯 产 品 及 服 务 ， 包 括 GlobalCONNECT
环 球 数 据 服 务 、 AlwaysCONNECT 高 备 用 性 任 务
关 键 连 接 方 案 、 Secure-In-One 多 重 功 能 管 理
安 全 服 务 ， 以 及 一 系 列 其 他 IP应 用 及 服 务
。 如 欲 查 询 CPCNet的 进 一 步 资 料 ， 请 浏 览 www.CPCNet.com。
中 信 泰 富 简 介
中 信 泰 富 有 限 公 司 集 中 发 展 香 港 及 广 大 的
内 地 市 场 ， 业 务 重 点 以 基 建 为 主 ， 包 括 能
源 项 目 、 基 础 设 施 、 航 空 以 及 电 讯 业 务 。
此 外 ， 该 集 团 亦 透 过 其 全 资 附 属 机 构 大 昌
贸 易 行 有 限 公 司 及 慎 昌 有 限 公 司 进 行 贸 易
及 分 销 业 务 。 该 公 司 亦 于 香 港 及 上 海 发 展
、 拥 有 及 管 理 物 业 。 该 公 司 的 信 念 是 发 展
壮 大 的 业 务 、 专 注 于 地 域 性 发 展 、 主 动 式
管 理 、 为 投 资 者 创 造 价 值 及 卓 越 的 企 业 管
治 。
传 媒 联 络 ∶
屈 洁 明 小 姐
电 话 ∶(852) 2170 7536
电 邮 ∶ mediaenquiry@CPCNet.com
- 完 -
|
新闻中心 
