|
香 港 ， 2004 年
11 月 16 日 - - - 日 本 之 领 导 性 宽 频 交 换
营 运 商 IRI Communications, Inc. ( IRI-Com) 今 日 宣
布 与 香 港 的 新 一 代 电 讯 网 络 商 及 中 信 泰 富
集 团 ( 香 港 交 易 所 股 份 代 号 ： 267) 的 全 资
附 属 公 司 CPCNet Hong Kong Limited ( CPCNet) 建 立
策 略 性 联 盟 ， 双 方 携 手 提 供 国 际 性 IP VPN
服 务 。
根 据 协 议 ， 两 家 公 司 会 共 同 为 日 本 和 中 国
( 包 括 香 港 ) 之 企 业 客 户 提 供 高 质 素 及 高
成 本 效 益 之 端 对 端 IP VPN网 络 服 务 以 连 接 中
、 日 两 地 。 该 项 协 议 将 会 让 BEX 能 够 协 助
日 本 企 业 拓 展 中 国 市 场 ， 迅 速 回 应 他 们 对
内 联 网 及 外 联 网 之 需 要。
IRI-Com 和 CPCNet 同 样 相 信 ， 连 接 日 本 和 中 国
的 国 际 性 IP VPN将 会 在 亚 太 区 宽 频 骨 干 中 占
有 重 要 地 位 。 两 家 公 司 均 致 力 于 不 断 提 升
网 络 设 施 及 增 强 服 务 以 满 足 企 业 客 户 瞬 息
万 变 的 需 要 ， 藉 此 支 援 该 地 区 的 通 讯 基 础
设 施 发 展。
中 国 于 2001年 加 入 世 界 贸 易 组 织 后 ， 逐 渐
开 放 其 市 场 予 外 地 投 资 者 ， 并 吸 引 许 多 日
本 及 欧 洲 企 业 开 始 拓 展 该 市 场 。 各 大 跨 国
企 业 争 相 于 中 国 开 设 分 公 司 ， 以 便 把 营 运
效 率 提 升 至 最 高 ； 其 中 以 制 造 行 业 最 为 活
跃 。 这 些 公 司 所 需 的 服 务 供 应 商 ， 要 能 够
提 供 无 缝 的 本 地 及 国 际 连 线 ， 刺 激 跨 越 中
、 日 两 地 之 高 成 本 效 益 、 可 靠 及 高 质 素 网
络 的 强 大 需 求。
两 家 公 司 携 手 推 出 之 全 新 国 际 性 IP VPN服 务
应 用 多 协 议 标 签 交 换 ( MPLS) 及 IPSec技 术 ，
并 采 用 端 对 端 IP数 据 网 络 以 整 合 FLET之 NTT
West及 NTT East连 线 、 IRI-Com之 宽 频 交 换 骨 干
网 络 及 CPCNet之 IP VPN网 络 ， 将 能 够 提 供 可 扩
展 、 高 质 素 及 高 速 之 连 线 方 案 予 企 业 。 这
个 互 联 网 络 将 可 以 让 客 户 轻 易 建 立 一 个 VPN环
境 ， 同 时 大 幅 提 高 其 本 地 及 海 外 办 事 处 之
间 的 通 讯 效 率。
该 项 由 IRI-Com 和 CPCNet共 同 提 供 之 IP VPN服 务
能 够 以 极 高 成 本 效 益 的 方 式 同 时 连 接 多 个
地 点 ， 而 毋 需 于 每 个 日 本 办 事 处 建 设 独 立
的 国 际 网 路 ， 比 现 有 之 国 际 专 线 ( IPLC) 及
帧 / 信 元 中 继 服 务 更 为 优 胜 。 客 户 能 够 轻
易 于 其 VPN网 络 内 增 添 更 多 办 事 处 ， 以 满 足
其 业 务 需 要。
IRI-Com之 BroadEXchange Service ( BEX) 是 一 项 第 三
层 互 联 网 交 换 方 案 ( Internet Exchange, IX) ，
透 过 宽 阔 之 1Gbps或 100Mbps连 线 把 有 线 、 ADSL
及 Fiber- to- the- Home ( FTTH) 供 应 商 直 接 连 结
至 应 用 服 务 供 应 商 ( ASP) 和 互 联 网 数 据 中
心 ( iDC) 等 内 容 发 放 商 。 该 地 区 内 超 过 60家
宽 频 网 络 供 应 商 已 经 采 用 该 服 务 。 BEX于 2003年
7月 开 始 为 企 业 提 供 BEX IP VPN服 务 ， 透 过 足
以 处 理 数 据 、 瞬 间 突 发 之 话 音 和 视 像 流 量
的 高 频 宽 连 线 功 能 ， 以 极 稳 定 的 网 络 为 各
行 各 业 的 客 户 连 结 不 同 地 点。
CPCNet's TrueCONNECT™ 是 一 项 管 理 优 良 的 IP
VPN服 务 ， 以 最 先 进 的 MPLS技 术 连 接 地 区 内
各 主 要 城 市 。 CPCNet采 用 以 MPLS为 基 础 的 基
建 ， 藉 此 实 现 服 务 级 别 ( Class- of- Services,
CoS) 划 分 功 能 ， 并 在 大 中 华 区 及 亚 洲 成 立
16个 管 理 妥 善 的 据 点 ， 从 而 为 该 地 区 内 之
企 业 客 户 提 供 完 善 、 高 质 素 、 高 成 本 效 益
、 管 理 妥 善 、 安 全 及 可 靠 之 网 络 方 案。
CPCNet Hong Kong Limited 简 介
CPCNet Hong Kong Limited 为 中 信 泰 富 集 团 ( 香 港
交 易 所 股 份 代 号 ： 267) 的 全 资 附 属 公 司 ，
总 部 设 于 香 港 。 作 为 领 先 的 新 一 代 电 讯 网
络 商 ， CPCNet能 把 世 界 各 地 无 缝 地 连 接 亚 洲
四 十 多 个 城 市 。 对 于 需 要 与 中 国 国 内 及 亚
洲 连 接 的 亚 洲 及 全 球 企 业 客 户 来 说 ， 对 国
内 市 场 拥 有 深 厚 认 识 及 全 面 连 接 的 CPCNet正
是 他 们 的 最 佳 选 择 。 CPCNet 并 荣 获 DNV 发 出
之 英 国 认 可 局 ( United Kingdom Accreditation Service,
UKAS) 所 颁 发 的 ISO 9001: 2000认 证 。 该 证 书 进
一 步 肯 定 了 该 公 司 致 力 实 践 品 质 管 理 原 则
， 以 提 供 电 讯 服 务 的 贡 献 。
CPCNet 拥 有 及 直 接 管 理 全 面 的 透 明 网 状 主
干 网 络 ， 能 提 供 以 先 进 MPLS ( 多 协 议 标 签
交 换 ) 为 基 础 的 IP VPN 服 务 - - TrueCONNECT™
， 与 全 面 的 通 讯 产 品 及 服 务 ， 包 括 GlobalCONNECT
环 球 数 据 服 务 、 AlwaysCONNECT高 备 用 性 任 务
关 键 连 接 方 案 、 Secure- In- One 多 重 功 能 管
理 安 全 服 务 ， 以 及 一 系 列 其 他 IP应 用 及 服
务 。 如 欲 查 询 CPCNet的 进 一 步 资 料 ， 请 浏 览
www.CPCNet.com
IRI Communications ( IRI-Com) 简 介
IRI-Com之 BEX服 务 是 一 项 第 三 层 互 联 网 交 换
方 案 ( Internet Exchange, IX) ， 透 过 CATV、 ADSL
及 FTTH等 直 接 宽 频 连 线 方 式 ， 以 多 种 不 同
的 频 宽 接 驳 内 容 服 务 供 应 商 、 应 用 服 务 供
应 商 和 互 联 网 数 据 中 心 等 内 容 发 放 商 之 网
络 。 该 公 司 以 光 学 网 络 连 接 东 京 之 Career
Buildings及 iDC和 发 放 类 别 之 IX设 施 ， 藉 此 于
多 个 地 点 提 供 IX之 功 能 。 采 用 该 服 务 之 网
上 游 戏 供 应 商 及 网 上 储 存 供 应 商 等 CSP及 ASP的
数 目 最 近 与 日 俱 增 。 如 欲 查 询 IRI-Com的 进
一 步 资 料 ， 请 浏 览 www.IRI-Com.co.jp
。
传 媒 联 络 ∶
IRI Communications, Inc. ( IRI-Com)
BBX Division
Mitsuhiro Hiyoshi先 生
电 话 ：(03) 3538 8025
传 真 ：(03) 3538 8613
电 邮 ：press@bbx.jp
网 址 ：www.IRI-Com.co.jp
CPCNet Hong Kong Limited
市 场 传 讯 部
屈 洁 明 小 姐
电 话 ：(852) 2170 7536
传 真 ：(852) 2795 1262
电 邮 ：mediaenquiry@CPCNet.com
网 址 ：www.CPCNet.com
- 完 -
|
新闻中心 
